Condizioni generali di Utilizzo

"Condizioni generali per l'Utilizzo del Servizio" ("CGUS"). Tutti gli utenti, registrati e non, sono pertanto tenuti a prendere attenta visione delle seguenti CGUS per poter usufruire del servizio offerto da Equovadis.com

1. ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI

Questi Termini sono redatti in conformità con quanto previsto dal Decreto Legislativo 6 settembre 2005, n. 206 ("Codice del Consumo") ed, in particolare, dalla Sezione II del Codice del Consumo sui contratti a distanza.

Il servizio che Equovadis.com offre all'utente (di seguito chiamato l'"Utente") è fornito da Equovadis.com, con sede in Bologna C.A.P. 40139, via Brizzi, 10, in base alle seguenti Condizioni Generali di Utilizzo del Servizio (di seguito chiamate "CGUS"). Equovadis si riserva il diritto di aggiornare e modificare di tanto in tanto le presenti CGUS, e tutti i documenti ad esse inclusi come riferimento, nel caso in cui tali cambiamenti siano necessari al fine di rispondere ad una variazione legislativa, regolatoria, che affligga o abbia in qualsiasi modo un riflesso sulla corretta fornitura del Servizio. Allo stesso modo, tali modifiche si renderanno necessarie nel caso in cui si rilevi la necessità di introdurre ulteriori misure di sicurezza per il database con i dati degli utenti o, in via generale, per il Servizio stesso. Da ultimo, le modifiche alle presenti CGUS saranno notificate agli utenti nel caso il Servizio stesso subisca sostanziali modifiche nelle modalità in cui viene attualmente proposto al pubblico. L'Utente può sempre richiedere la versione più recente delle presenti CGUS richiedendole via email allo staff del sito.

2. DESCRIZIONE DEL SERVIZIO

Equovadis è un’agenzia di Trasporto Concordato che si adopera al fine di mettere in contatto domanda e offerta di passaggi in automobile.
A tale scopo, attualmente, Equovadis fornisce agli utenti l'accesso, tramite il proprio network di servizi, a due data base. Un data base contempla gli spostamenti quotidiani fornendo all’Utente la possibilità di cercare persone con lo stesso luogo di partenza e destinazione pressoché giornaliera, un secondo database fornisce agli utenti una piattaforma di ricerca di viaggi saltuari a lunga percorrenza.  Entrambi i database hanno accesso gratuito a seguito di registrazione convalidata dallo staff del sito a dopo il vaglio del possesso di tutti i requisiti necessari.

Salvo espressa disposizione contraria, l'introduzione di una qualsiasi modifica al Servizio che lo renda diversamente fruibile rispetto alla sua forma attuale, come pure il lancio di nuovi servizi, sarà soggetto, e pertanto sarà regolato, dalle CGUS. L'Utente riconosce e concorda che il Servizio è fornito "COSI' COME E'" e "COME DISPONIBILE"e che pertanto Equovadis non assume alcuna responsabilità riguardo alla sua fruizione e disponibilità.. L'accesso al servizio è riservato alle sole persone maggiori di 18 anni.

3. ACCOUNT E PASSWORD

Al termine della procedura di registrazione al Servizio l'Utente ottiene l'assegnazione di un account ("ID") e di una password riservati dei quali l'Utente stesso è unico ed esclusivo responsabile, anche in ordine alle attività poste in essere tramite il loro utilizzo. L'Utente, pertanto, si impegna a:

1. comunicare immediatamente a Equovadis qualsiasi utilizzo non autorizzato della propria password o del proprio account nonché qualsiasi altra violazione delle regole di sicurezza di cui venga a conoscenza; e
2. uscire dal proprio account al termine di ogni sessione. Equovadis non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile per eventuali danni derivanti dal mancato rispetto del presente articolo 4.

L'utente è consapevole che, al fine di regolare l'accesso al Servizio, la propria autenticazione è rimessa esclusivamente alla verifica dell'ID e della password utilizzati dallo stesso. L'utente è quindi responsabile della custodia e del corretto utilizzo del proprio ID e della password per accedere al Servizio, nonché di ogni conseguenza dannosa o pregiudizio che dovesse derivare, a carico di Equovadis ovvero di terzi, a seguito del non corretto utilizzo, dello smarrimento, sottrazione e/o compromissione della riservatezza dell'ID e della password utilizzata dall'Utente. Tutte le operazioni effettuate per il tramite dell'ID e della password utilizzati dall'Utente comportano l'automatica attribuzione allo stesso delle operazioni condotte e delle richieste effettuate, senza eccezioni di sorta. L'Utente riconosce e prende atto che Equovadis potrà sempre produrre, quale prova delle operazioni effettuate dall'Utente e - più in generale - dei rapporti con l'Utente stesso, anche mezzi di prova ricavabili dai sistemi e dalle procedure informatiche utilizzate da Equovadis per regolare l'accesso al Servizio.

4. REGOLE DI CONDOTTA DELL'UTENTE

L’Utente, sia che ricopra la figura del trasportato che del vettore deve attenersi a regole di condotta, il più delle quali, sinonimo di buona fede e senso civico. Per la precisione si raccomandano: La puntualità, la buona educazione e condotta, l’igiene, il rispetto degli altri, un comportamento civile e corretto. Quando l’Utente ricopre la veste di Vettore è tenuto a: concordare con gli altri il luogo di incontro (con un margine di dovuta flessibilità), recarsi puntuale al luogo di incontro, informare tempestivamente i passeggeri già prenotati e lo staff di Equovadis di eventuali cambiamenti di orario, annullamenti di viaggio (possibili in automatico solo fintanto che non vi sono posti prenotati) e ogni qualsiasi altra informazione vincolante il corretto utilizzo del servizio. L’Utente nell’occasione Trasportato è obbligato a recarsi nel luogo dell’incontro munito di codice di viaggio e documento di identità. L'Utente si impegna a non utilizzare il Servizio per:

1. Reperire indirizzi di posta elettronica ed ogni genere di contatto per utilizzi estranei all’attività di Equovadis;
2. Fare pubblicità a prodotti o servizi estranei a Equovadis;
3. Eludere le normative che disciplinano il trasporto di persone e/o cose su ruote (abusivismo);
4. Qualsivoglia attività arrecante danno a Equovadis o/e a terzi.

Fatto salvo quanto previsto sopra, Equovadis e i soggetti da lei designati si riservano il diritto di rimuovere qualsiasi Utente che abbia posto in essere comportamenti comportanti violazione delle presenti CGUS o che risulti in altro modo reprensibile.

5. COMPENSI DI EQUOVADIS

L’iscrizione al Data base è completamente gratuita e pure il relativo accesso e consultazione – questo una volta ottenuta l’autorizzazione dallo staff del sito, a seguito dell’invio delle copie dei documenti richiesti. Equovadis trattiene dalla somma versata dal passeggero, con esclusione del database c.d. “spostamenti quotidiani” che ad oggi rimane completamente gratuito, una percentuale sul prezzo del viaggio. Tale percentuale può variare dal 10% al 13% a cui vanno aggiunti i costi di transazione e l’Iva (20% calcolato sulla percentuale di equovadis). Equovadis si riserva di modificare la percentuale all’interno della forbice sopra riportata a sua discrezione, previo avviso email comunicato a tutti gli utenti regolarmente registrati.

6. CLAUSOLA DI MANLEVA

L'Utente dichiara e garantisce di tenere indenne e manlevare Equovadis nonché i soggetti a essa collegati o da essa controllati, i suoi rappresentanti, dipendenti nonché qualsivoglia suo partner da qualsiasi obbligo risarcitorio, incluse le ragionevoli spese legali, che possa derivare dai fatti o accadimenti connessi al Servizio all'Utente, da una violazione delle norme che ne regolamentano l'uso, da una violazione dei diritti di terzi. Salvo la ripetizione di spese di viaggi non usufruiti – vedi paragrafo relativo garanzie di Equovadis.

7. CESSIONE E SFRUTTAMENTO COMMERCIALE DEL SERVIZIO

L'Utente si impegna a non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, eseguire framing, rivendere, e comunque a non sfruttare a fini commerciali il Servizio o una qualunque sua parte, nonché l'utilizzo o l'accesso al Servizio. L'Utente non potrà altresì in nessun caso trasferire una, parte o tutte le proprie obbligazioni nascenti dalle presenti CGUS a terzi. D'altra parte, in considerazione della Sua appartenenza ad un Gruppo Internazionale, Equovadis si riserva il diritto unilaterale di trasferire le proprie obbligazioni, così come disposte ed esplicate dalle presenti CGUS, ad altra Società del Gruppo Equovadis ad Essa affiliata, da Essa controllata o ancora ad una Sua controllante, senza che di tale cessione debba obbligatoriamente essere data notizia all'Utente.

8. NORME GENERALI RELATIVE ALL'UTILIZZO

L'Utente riconosce che Equovadis potrà stabilire regole e limiti generali riguardanti l'utilizzo del Servizio, inclusi a mero titolo esemplificativo il numero massimo di giorni in cui le offerte di viaggio e i  Contenuti caricati verranno mantenuti nel Servizio, il numero massimo passeggeri trasportabili (indipendentemente dal veicolo utilizzato), il massimo spazio su disco che può essere attribuito all'Utente sui server di Equovadis, nonché il numero di volte (e la durata massima di ciascuna di esse) in cui l'Utente può accedere al Servizio in un determinato periodo di tempo.
L'Utente conviene e concorda che Equovadis non può in alcun modo essere ritenuta responsabile per la cancellazione o l'errata memorizzazione di qualsiasi dato, comunicazione o altri Contenuti mantenuti o trasmessi tramite il Servizio. L'Utente riconosce che Equovadis avrà il diritto di disattivare gli account che rimangono inattivi per un lungo periodo di tempo, fermo restando che tale termine non potrà comunque essere inferiore a 7 mesi.

9. MODIFICHE AL SERVIZIO

Equovadis si riserva in ogni tempo il diritto di modificare o disattivare, temporaneamente o permanentemente il Servizio (o una qualunque sua parte), con o senza comunicazione all'Utente. L'Utente conviene e concorda che Equovadis non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile verso l'Utente stesso o verso terzi soggetti per la modifica, la sospensione o la disattivazione del Servizio.

10. ID E PW DELL'UTENTE - SOSPENSIONE, INTERRUZIONE SERVIZIO

L'Utente riconosce e concorda che Equovadis può, a propria sola ed esclusiva discrezione, disattivare la password e l'account dell'Utente o interromperne l'utilizzo del Servizio, nonché rimuovere o rifiutare la diffusione di un Contenuto all'interno del Servizio. A mero titolo di esempio, Equovadis potrà esercitare tali facoltà nel caso in cui l'Utente manchi di utilizzare il Servizio ovvero Equovadis ritenga che l'Utente abbia violato o agito in maniera incompatibile o contraria con lo spirito o la lettera delle CGUS. Equovadis si riserva inoltre il diritto, a propria sola ed esclusiva discrezione e in ogni tempo, di interrompere o sospendere la fornitura del Servizio, anche senza preavviso. L'Utente riconosce e concorda che qualsiasi sospensione o interruzione del suo accesso al Servizio ai sensi di quanto previsto nelle presenti CGUS potrà avvenire anche senza preavviso e riconosce e concorda che Equovadis potrà immediatamente disattivare o cancellare l'account dell'Utente e tutte le relative informazioni e file presenti nel suo account e/o negare qualsiasi ulteriore accesso a tali file o al Servizio. Inoltre, l'Utente conviene e concorda che Equovadis non potrà essere in alcun modo ritenuta responsabile nei confronti dell'Utente o di qualsiasi altro soggetto per la interruzione del loro accesso al Servizio.

11. RAPPORTI CON GLI INSERZIONISTI

Le relazioni o la partecipazione dell'Utente a promozioni di inserzionisti reperiti sul o tramite il Servizio, inclusa la consegna o il pagamento per beni o servizi o qualsiasi altro termine contrattuale, condizione, garanzia o deliberazione connessa con tali relazioni o promozioni, avvengono esclusivamente tra l'Utente e l'inserzionista. L'Utente, pertanto, riconosce e concorda che: Equovadis non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile per eventuali danni che possano occorrere all'Utente a causa di tali affari o a causa della reperibilità di tali inserzioni all'interno del Servizio;

12. LINK

Il Servizio può fornire link ad altri siti o ad altre risorse del web. L'Utente conviene e concorda che Equovadis non può in alcun modo essere ritenuta responsabile per il funzionamento di tali siti o risorse esterne. Equovadis non può controllare e non è quindi in alcun modo responsabile per il contenuto e la pubblicità pubblicata su tali siti o risorse esterne o per i prodotti o i servizi ivi offerti o negoziati. L'Utente conviene e concorda che Equovadis non è in alcun modo responsabile, direttamente o indirettamente, per eventuali danni sofferti dall'Utente in relazione al contenuto dei siti o in relazione ad acquisti di beni o servizi effettuati tramite questi siti.

13. DIRITTI DI PROPRIETÀ DI EQUOVADIS

L'Utente riconosce che il Servizio e tutti i software necessari utilizzati in connessione col Servizio ("Software") sono protetti dalle leggi in materia di proprietà intellettuale e/o industriale. L'Utente inoltre conviene e concorda che i Contenuti riportati nelle inserzioni pubblicitarie o le informazioni presentate all'Utente dal servizio o dagli inserzionisti sono protette dalle norme in materia di diritti d'autore, marchi, brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale e/o industriale. Fatta eccezione per il caso in cui sia espressamente autorizzato da Equovadis o dagli inserzionisti, l'Utente si impegna a non modificare o disporre in qualsiasi modo (sia a titolo gratuito sia a titolo oneroso) e a non distribuire, diffondere o creare lavori basati, integralmente o parzialmente, sul Servizio o sui Software.
Al solo fine dell'utilizzo del Servizio, Equovadis concede all'Utente licenza personale, non trasferibile e non esclusiva per l'utilizzo del Software su un singolo computer, restando in ogni caso inteso che l'Utente non può (né consentire che terzi lo facciano) copiare, modificare, creare lavori derivati da o in qualsiasi modo tentare di scoprire qualunque codice sorgente, vendere, cedere, sublicenziare, conferire o trasferire a terzi un qualsiasi diritto sul Software.
L'Utente si impegna a non accedere al Servizio per il tramite di un'interfaccia che non sia quella fornita da Equovadis.

14. LIMITAZIONI GARANZIE DA PARTE DI EQUOVADIS

Equovadis si impegna a ripetere l’intero costo del biglietto del viaggio non fruito da parte dell’utente trasportato, a causa di qualsivoglia motivo dovuto al vettore. Equovadis fa salvo il diritto di trattenere nei successivi utilizzi da parte del vettore colpevole del disservizio, le spese sostenute per tale ripetizione – come a mero titolo esemplificativo: le commissioni di transazione tramite Paypal.

L'Utente riconosce e dichiara espressamente che:

1. L'utilizzo del Servizio avviene a sua sola ed esclusiva discrezione. Il Servizio è via via fornito "COSI' COME E'" e "COME DISPONIBILE" e pertanto Equovadis non assume alcuna responsabilità riguardo alla sua fruizione e disponibilità, puntualità, alla cancellazione, alla mancata consegna o memorizzazione di qualsiasi comunicazione o personalizzazione dell'Utente.
2. Equovadis non garantisce (i) che il Servizio soddisferà le esigenze dell'Utente, (ii) che il Servizio verrà prestato senza interruzioni, con puntualità, in modo sicuro o esente da errori, (iii) eventuali errori nel Software vengano corretti.
3. Nessun avviso, consiglio, consulenza o informazione, sia scritti sia orali, forniti all'Utente da Equovadis o ottenuti da o per il tramite del Servizio, comporteranno alcuna garanzia che non sia espressamente statuita dalla presenti CGUS.

15. LIMITAZIONI DELLA RESPONSABILITÀ DI EQUOVADIS

L'Utente riconosce e concorda che Equovadis non sarà in alcun caso responsabile per eventuali danni di qualsiasi specie e natura, risultanti da: (i) un utilizzo o uno scorretto utilizzo del Servizio; (ii) un accesso non autorizzato o un'alterazione delle informazioni o dei dati dell'Utente; (iii) dichiarazioni o comportamenti di qualunque terzo soggetto; (iv) nulla di quanto previsto nel presente contratto avrà l'effetto di limitare o escludere la responsabilità di Equovadis in caso di danni derivanti da dolo o colpa grave.

16. COMUNICAZIONI

Qualsiasi comunicazione tra le parti dovrà avvenire per iscritto e potrà essere effettuata sia per posta elettronica sia per posta ordinaria. Equovadis potrà effettuare comunicazioni riguardanti le modifiche alle presenti CGUS o altre questioni immettendo nel Servizio avvisi generali agli utenti o collegamenti a tali avvisi.

17. INFORMAZIONI SUI MARCHI REGISTRATI

I marchi Equovadis: il logo di Equovadis, Equovadis scritto in ideogrammi, Equovadis.com,  e i marchi di servizio nonché tutti gli altri logo di Equovadis, i nomi di prodotti e servizi sono marchi proprietari di Equovadis. L'Utente si impegna a non utilizzare in alcun modo i marchi di Equovadis senza il preventivo consenso di Equovadis.

18. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

Le presenti Condizioni Generali e i rapporti tra Equovadis e l'Utente sono regolati dalla legge della Repubblica Italiana. Qualsiasi controversia inerente, derivante o comunque connessa alle presenti CGUS o all'utilizzo del Servizio sarà rimessa alla competenza del Foro definito dalle norme applicabili in materia di servizi al consumatore (D.lgs 205/2006 Codice del Consumo).

19. VARIE

Le presenti Condizioni Generali costituiscono l'unico ed esclusivo accordo tra l'Utente e Equovadis e regolano l'utilizzo del Servizio, superando qualunque eventuale accordo precedentemente intercorso tra l'Utente e Equovadis Inoltre, l'Utente dovrà attenersi alle eventuali Condizioni Generali relative all'utilizzo di servizi complementari o collegati ai contenuti di terze parti o relative alle regole di utilizzo di software di terzi soggetti. Il mancato esercizio da parte di Equovadis di un proprio diritto previsto dalla legge o dalle presenti CGUS, non costituisce in alcun caso rinuncia al diritto medesimo. Qualora una o più disposizioni delle presenti Condizioni Generali fosse dichiarata invalida dal Giudice Competente, le parti concordano che il giudice dovrà in ogni caso cercare di mantenere l'efficacia degli accordi intercorsi tra le parti, come precisati nel presente accordo e le altre Condizioni Generali rimarranno pienamente valide ed efficaci a tutti gli effetti. I titoli degli articoli delle Condizioni Generali hanno il solo scopo di rendere più comoda la lettura delle medesime Condizioni Generali e non hanno alcun effetto giuridico o pratico.

20. VIOLAZIONI

Vi preghiamo di riferire qualsiasi violazione delle presenti CGUS al nostro Servizio Assistenza Clienti.

ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DEL SERVIZIO ("CGUS")
L'Utente dichiara ai sensi e per gli effetti dell'art. 1341, 2 ° comma, cod. civ., di avere letto con attenzione e di approvare specificamente le pattuizioni contenute negli articoli precedenti riguardanti: Art. 1 (Possibilità di aggiornamento delle condizioni generali del Servizio); Art. 2 (Possibilità di estensione o modifica dell'oggetto del Servizio); Art.5 (Compensi ad equovadis); Art. 6 (Clausola di manleva); Art. 9 (Possibilità di modifiche del Servizio); Art. 10 (Disattivazione ID e PW dell'Utente - Sospensione, Interruzione Servizio); Art. 17(Limitazione di garanzie da parte di Equovadis); Art. 14 (Limitazioni della responsabilità di Equovadis) Art. 23 (Legge applicabile e foro competente)